Piscina y seguridad

Más allá de la legislación sobre seguridad, la piscina puede ser un foco de peligros para los niños, sobre todo los menores de cinco años. Su piscina debe disponer de equipamientos específicos. Su uso requiere seguir una serie de normas obligatorias. No obstante, sea consciente de que nada reemplazará jamás la vigilancia y el control de un adulto.

La legislación francesa obliga a todo propietario de una piscina a proteger el acceso al vaso de los niños menores de cinco años. Respétela.

La ley del 3 de enero de 2003 relativa a la seguridad de las piscinas, respaldada por su decreto de aplicación del 31 de diciembre de 2003, exige en Francia y en las provincias y los territorios franceses de ultramar que toda piscina al aire libre enterrada o semienterrada incorpore un dispositivo de seguridad regulado (alarma, barrera, cubierta o manta). Esta ley se aplica a todas las piscinas existentes, independientemente de su uso o año de construcción. En aplicación de los artículos L128-1 y siguientes y R128-1 y siguientes del Código de la construcción, los jefes de obra de las piscinas construidas o instaladas a partir del 1 de enero de 2004 deben haberlas provisto de un dispositivo de seguridad destinado a prevenir los ahogamientos, como máximo en el momento del llenado, o, si las obras de instalación de los dispositivos requieren un llenado previo, como máximo al finalizar las obras de la piscina.

Descargar el manual técnico

Aunque la piscina esté dotada de los mejores sistemas de seguridad, la vigilancia de sus hijos depende exclusivamente de usted. Las cifras lo constatan: El riesgo es máximo cuando los niños son menores de cinco años. Los accidentes no ocurren sólo a los demás… Tenga precaución y actúe respetando estos consejos:

• • NO DEJE NUNCA QUE UN NIÑO SE ACERQUE SOLO A LAS ZONAS DE AGUA.
• • NO PIERDA NUNCA DE VISTA A SUS HIJOS.
• • Nombre a un único responsable de la seguridad.
• • Refuerce la vigilancia cuando haya varios usuarios dentro de la piscina.
• • Enseñe a nadar a sus hijos lo antes posible.
• • Mójese la nuca, los brazos y las piernas antes de entrar en el agua.
• • Aprenda las maniobras básicas de primeros auxilios, sobre todo las específicas para los niños.
• • Prohíba zambullirse y saltar a la piscina en presencia de niños pequeños.
• • Prohíba las carreras y los juegos violentos alrededor de la piscina.
• • No autorice el acceso a la piscina sin chaleco salvavidas a niños que no sepan nadar bien y que no estén acompañados dentro del agua.
• • No deje juguetes cerca o dentro de la piscina cuando no esté vigilada.
• • Mantenga permanentemente el agua limpia y libre de microorganismos.
• • Guarde los productos de tratamiento del agua fuera del alcance de los niños.

Debe prever:

• • Un teléfono cercano a la piscina para no dejar a los niños sin atención cuando tenga que llamar por teléfono.
• • Un flotador y una pértiga cerca de la piscina

En caso de accidente:

• • Saque al niño del agua lo más rápidamente posible.
• • Pida inmediatamente auxilio y siga los consejos que le den
• • Quítele la ropa mojada y abríguelo con mantas.
• • Memorice y anote cerca de la piscina los números de los servicios de primeros auxilios:
• • Servicio de Emergencias: 112.